marco31768
00mercoledì 4 aprile 2007 21:05
DIXIELAND ROCK
Well down in New Orleans at the Golden Goose
Grabbed a green - eyed dolly that was on the loose
Oh well I dig that music. She said: «Me too»
I said: «Pretty baby, come on, let’s do»
Do the Dixieland rock... Well the Dixieland rock...
Let your hair down, sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me
Now with the blue lights shinin’ on her swingin’ hips
She got the drum so nervous that he lost his sticks
Then the cornet player hit a note that’s flat
The trombone hit him where the poor cat sat
Do the Dixieland rock... Well the Dixieland rock...
Let your hair down, sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me. Ah ah ah ah...
Now I was all pooped out when the clock struck four
But she said: «No, daddy, can’t leave the floor»
She wore a clingin’ dress that fit do right
She couldn’t sit down so we danced all right
Do the Dixieland rock... Well the Dixieland rock...
Let your hair down, sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me
Let your hair down, sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me.
IL ROCK DEGLI STATI DEL SUD
Giù a New Orleans, all’”Oca d’oro”
Ho acchiappato una bambolina dagli occhi verdi che era libera
Oh, mi piace quella musica. Lei ha detto: «Anche a me»
Ho detto: «Dolcezza, vieni... Facciamolo...»
Facciamo il “Dixieland rock”... Il “Dixieland rock”...
Sciogli i tuoi capelli, dolcezza... Scioglili
E balla il “Dixieland rock” con me! Ah, ah, ah, ah!
Ora, con le luci blu che splendono sui suoi fianchi che dondolano
Ha fatto agitare talmente il batterista da fargli perdere le bacchette...
Il suonatore di corno ha stonato una nota
Il suonatore di trombone lo ha colpito finché il poveretto non si è accasciato
Facciamo il “Dixieland rock”... Il “Dixieland rock”...
Sciogli i tuoi capelli, dolcezza... Scioglili
E balla il “Dixieland rock” con me! Ah ah ah ah...
Ero stanco morto quando l’orologio ha battuto le quattro
Ma lei disse: «No, caro, non puoi lasciare la pista...»
Lei indossava un vestito aderente che le stava così stretto...
Da non potersi sedere, quindi ballammo tutta la notte!
Facciamo il “Dixieland rock” ... Il “Dixieland rock”...
Sciogli i tuoi capelli, dolcezza... Scioglili
E balla il “Dixieland rock” con me!
Sciogli i tuoi capelli, dolcezza... Scioglili
E balla il “Dixieland rock” con me!
AUTORI: Aaron Schroeder e Rachel Frank.
RUNNING TIME: 1’47”.
FILM DI PROVENIENZA: “King Creole” (“La via del male”).
DATA DI REGISTRAZIONE: 16 gennaio 1958.
ORA D’INCISIONE: 9,00-17,30.
STUDIO: Radio Recorders, Hollywood, California.
NUMERO DI MASTER: J2PB-3608.
NUMERO DI MASTER PER IL FILM: G.
TAKE SCELTA PER IL MASTER: numero 14.
PUBBLICAZIONE SU EP: agosto 1958 (“King Creole, volume 2”. RCA EPA-4321).
EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
“King Creole”. 1958, LP; 1988, CD. Master.
“Elvis:The other sides-Worldwide gold award hits, volume 2”. 1971, box di 4 LP; 1996, 2 CD. Master.
“The king of rock’n’roll-The complete 50’s masters”. 1992, box di 5 CD. Master.
“King Creole”. 1997, CD. Master./DIM]
EMISSIONI FOLLOW THAT DREAM RECORDS:
“King Creole-The music”. 2010, libro+CD. Master.
“King Creole”. 2015, 2 CD. Master e master con il mixaggio mono del tecnico Thorne Nogar.
EMISSIONI BOOTLEG:
"A legendary performer, vol. 9". 2007, CD. Extended remix.
"Original film music, vol. 3". 1991, CD. Direttamente dalla pellicola del film.
CURIOSITÀ:
nelle note dell’EP “King Creole, Volume 2”, c’è un errore: esse, infatti, riportano i nomi di Claude De Metrius e di Fred Wise come autori di “Dixieland Rock” invece di Aron Schroeder e di Rachel Frank.
Master...
ALCUNE NOTIZIE SUL BOX “ELVIS:THE OTHER SIDES-WORLDWIDE GOLD AWARD HITS, VOLUME 2”:
questo box di 4 LP venne pubblicato dalla RCA nell’agosto del 1971 (RCA LPM-6402).
All’interno era inclusa una busta con un pezzo del vestito bianco che Elvis indossava in “Clambake” ed una sua foto a colori.
Un’altra particolarità di questa emissione è che avrebbe dovuto includere altre canzoni tratte da 45 giri million sellers ma invece comprendeva solo entrambi i lati di tre singoli; il resto dei brani proveniva dal lato A di altri due singoli e da sei extended play.
“Elvis: the other sides-worldwide gold award hits, volume 2” rimase per sette settimane nella classifica di Billboard ove raggiunse il 120° posto.
Il 15 luglio del 1999 venne premiato col disco d’oro dalla RIAA.
Nel 1996 venne pubblicata la versione in 2 CD (07863 66921 2) in un’edizione limitata e numerata con l’inclusione di una busta riportante il viso di Elvis e l’affrancatura col giorno della prima emissione del francobollo ufficiale americano oltre ad un libretto di 12 pagine.